居留|きょりゅう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词居住；居留

• 近义居住きょじゅう书面最接近「居留」的通用词，指在某处生活居住，但「居留」更常用于在留资格等法律行政场景。
• 相关定住ていじゅう书面强调长期定居、扎根于某地，比「居留」更具永久性，常用于移民或民族定居语境。
• 反义退去たいきょ书面指从建筑物或土地等场所离开、搬出，与「居留」的停留义直接相反，常用于法律或租赁文书。
• 反义出国しゅっこく中性指离开国境的行为，与「居留」中在某一国家境内停留的核心义构成反义关系。

表示在某地停留生活时，「居住」最通用；强调法律或行政上的在留资格用「居留」；强调永久扎根则选「定住」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある場所ばしょに一時的いちじてきに留とまり住すむこと。
2. 外国がいこくなどの居留地きょりゅうちに住すむこと。