差し出がましい|さしでがましい[6]

写法辨析
差し出がましい现代日语的标准写法,出现在报刊、书面和口语中,语感稍正式,使用较广。表示对方冒昧、越权或多管闲事的态度。
差出がましい检索用异体,省略了助词‘し’,仅在辞典、数据库等检索系统出现,几乎不用于日常书写或会话。

初学者建议:初学者默认用 差し出がましい

释义
  1. 形容词(い形容词)冒昧;多管闲事;越俎代庖;傲慢无礼
    差し出さしでがましいようですが、わたくしから意見いけんさせていただます。
    恕我冒昧,请允许我发表一下自己的意见。
日语释义
  1. 身の程みのほどずだ。おこがましい。あつかましい。(相手あいてたいなんかするときに謙遜けんそん意味いみで)僭越せんえつである。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android