巻きタバコ・巻き煙草・巻タバコ・巻煙草|まきタバコ
写法辨析
巻きタバコ最常见的写法，表示卷烟（包括手卷和市售的卷烟），在口语、报刊和广告中都广泛使用。
巻き煙草把“タバコ”写成汉字“煙草”，属于当て字，语感略显书面或古典，现代日常中使用较少。
巻タバコ省略了假名“き”的简写形式，常出现在标题、标识或口语省略中，属于非标准缩写，使用频率低。
巻煙草既省略“き”又使用汉字“煙草”，属于罕用/检索用的异体字，现代几乎不在正文中使用。
初学者建议：初学者默认用 巻きタバコ
释义
- 名词卷烟；雪茄
日语释义
所含汉字
相关词