市販|しはん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词上市；商品化；公开发售
   これらは市販しはんされている最もっとも上等じょうとうのかばんだ。↗

   这些都是市面上出售的最上等的皮包。
2. 可接「の」的名词市售的；商品化的；现成的；非处方的

• 近义販売はんばい中性泛指一切销售行为，范围最广；“市販”特指在市场上公开出售，多用于区别于业务用或医疗用。
• 反义手作りてづくり口语强调手工制作、非工业化量产，隐含非市售品含义，比“自家製”更侧重制作方式。
• 反义自家製じかせい中性指自家生产而非从市场购买，在“非市售品”这一意义上与“市販”构成直接对立。

“販売”最通用，但“市販”特指面向一般市场零售，常用于药品、日用品等语境；反义词中“自家製”侧重来源，“手作り”侧重制作方式。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 店みせで売うっていること。
2. 店みせで売うる。