布教|ふきょう[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词宗教传播;传教;传道活动
    いつかえてもらってもいいですよ。そのほん布教ふきょうようほんですから。
    什么时候还都行。那本书是我买来传教用的。
同近反义词
  • 近义伝道でんどう书面侧重传播宗教教义本身,多用于基督教语境,比「布教」更强调福音宣讲。
  • 相关ミッション中性源自英语 mission,指传教团体或其派遣任务,比「布教」更侧重组织与使命。
  • 相关布教活動中性「布教」的具体行动表现,强调实际开展的传教工作,搭配更偏重活动描述。
  • 反义棄教ききょう书面指信徒主动放弃原有信仰,从个人信仰选择层面与「布教」的传播目的相反。
  • 反义廃教书面指废除或废止某一宗教教派,从制度层面与传播宗教的「布教」构成相反。

日常泛指传教可用「布教」或「布教活動」;强调教义宣讲选「伝道」;指组织或使命用「ミッション」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 宗教しゅうきょうひろめること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android