伝道|でんどう[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词传道;传教;宣教;布道
    彼女かのじょアフリカでの伝道でんどう仕事しごとをささげた。
    她奉献于在非洲的传教工作。
同近反义词
  • 近义布教ふきょう书面泛指传播教义,适用范围广于「伝道」,可用于任何宗教,偏重说教与扩大信徒。
  • 近义布教活動中性「布教」的具体行动表现,强调一系列有组织的传教行为,比「伝道」更突出活动性。
  • 相关ミッション中性源自英语,多指带有使命感的派遣活动,比「伝道」更侧重组织性任务,基督教语境常用。

「伝道」侧重宣扬教义的热忱与使命感,「布教」更泛指传播宗教,「布教活動」强调具体行动,「ミッション」多用于基督教派遣任务。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. おもキリスト教きりすときょうにおいて、教義きょうぎつたキリスト教きりすときょう信仰しんこうしていないもの入信にゅうしんするようすすめること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android