後ろめたい|うしろめたい[5]

1. 形容词（い形容词）有罪感的；不安的；心虚的
   彼かれはそうする事ことに後うしろめたさを感かんじなかった。↗

   他那样做并不感到内疚。

• 近义やましい中性侧重内心自愧，与後ろめたい核心义最接近，常互换。
• 相关恥ずかしいはずかしい中性强调羞耻感，与後ろめたい的愧疚有重叠但更广。
• 相关不名誉ふめいよ书面侧重名誉受损，较正式，与後ろめたい的内心愧疚不同。
• 相关気まずいきまずい口语强调人际尴尬气氛，後ろめたい侧重内心愧疚。
• 相关居心地が悪いいごこちがわるい口语侧重所处环境或气氛令人不适，可含愧疚。
• 相关不面目ふめんぼく书面强调丢脸、失面子，与後ろめたい的内心愧疚相近。
• 相关気恥ずかしいきはずかしい口语因害羞或不好意思而尴尬，程度较轻。
• 反义心強いこころづよい中性感到有依靠、踏实，与後ろめたい的不安愧疚相反。
• 反义晴れやかはれやか书面心情明朗舒畅，与後ろめたい的阴郁愧疚相反。

近义词首选「やましい」，最贴近核心义；「気まずい」「恥ずかしい」侧重不同侧面，可根据语境选用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 悪わるいことを隠かくしていて、心こころがいたい。