手に取る・手にとる|てにとる 写法辨析手に取る手に取る：最标准、最常用的写法，词典和正式文本中默认采用这种形式，初学者建议直接掌握并使用它。手にとる手にとる：同样常见、意思完全相同的写法，只是把「に」写成假名，日常文章和网络文本里都能见到，与第一种没有实质差别。初学者建议：初学者默认用 手に取る释义惯用语/短语、一类动词/五段动词（る结尾）拿在手里；拿起；获得ジョンが品物しなものをいちいち手てに取とって見みた。↗约翰把每样商品都拿在手里看了看。日语释义直ちょくに手てに持もつ。所含汉字手取
