抽象的|ちゅうしょうてき

常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)抽象的;抽象性的
    あなたの説明せつめいわたくしには抽象的ちゅうしょうてきすぎます。
    您的说明对我来说太抽象了。
同近反义词
  • 近义観念的かんねんてき书面侧重哲学或心理上的观念性,与具体现实相对。
  • 近义概念的がいねんてき中性强调对事物本质的概括,比「抽象的」更偏定义层面。
  • 近义理論的りろんてき中性侧重基于理论体系,常与「実践的」对立。
  • 相关アブストラクト口语多用于艺术、音乐领域,指非具象的表现形式。
  • 反义具体的ぐたいてき中性在“抽象vs具体”这一核心对立中,指可感知、有实例。

日常最通用的是「抽象的」本身;若需强调观念性用「観念的」,概括本质用「概念的」,理论体系用「理論的」,艺术领域用「アブストラクト」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 色色いろいろものから共通きょうつう要素ようそ抜き出ぬきだ一般化いっぱんかしてかんがえるさま
  2. あたまなかだけでかんがていて具体性ぐたいせいとぼしいさま
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android