具体的|ぐたいてき

常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)具体的;确定的;特定的;物质的;实质的
    その警告けいこくはわかりやすいし具体的ぐたいてきだ。
    那个警告既易懂又具体。
同近反义词
  • 近义実際的じっさいてき中性强调实际存在或可操作,与理论相对,常用于日常。
  • 近义現実的げんじつてき中性侧重符合现实情况,不空想,常用于判断、计划。
  • 近义リアル口语英语外来语,强调真实感、逼真,多用于口语或流行文化。
  • 近义具象的ぐしょうてき书面侧重具体形象、可感知,与抽象相对,多用于艺术、哲学。
  • 相关実用的じつようてき中性强调有实际用途、实用价值,多用于工具、方法。
  • 相关プラクティカル口语英语外来语,与実用的同义,更口语化,多见于商业。
  • 相关実践的じっせんてき书面侧重通过行动验证、实践导向,与理论相对。
  • 反义抽象的ちゅうしょうてき中性在“非具体、笼统”意义上与具体的相反。

最通用的是「具体的」本身;近义词中「具象的」最接近核心义,日常可用「実際的」「現実的」等,根据侧重点选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 観念かんねんだけでなく実際じっさい形体けいたい実体じったいてき内容ないようそな具象ぐしょうてき様子ようす
  2. 表現ひょうげん説明せつめい提示ていじなどが、詳細しょうさい個別こべつ事例じれいもとづいている様子ようす
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android