乏しい|とぼしい[3]

1. 形容词（い形容词）贫乏；稀缺；匮乏；窘困；缺少；微薄
   この国くにには石油せきゆが乏とぼしい。↗

   这个国家缺乏石油。

• 近义希少きしょう书面侧重数量稀少、珍贵，多用于资源、物种等。
• 近义貧しいまずしい中性形容贫穷、匮乏，可修饰生活、知识等。
• 近义貧弱ひんじゃく书面侧重内容贫乏、力量薄弱，含贬义。
• 近义寡少かしょう书面强调数量极少，语气较生硬，多用于书面。
• 相关不十分ふじゅうぶん中性侧重不足、不够，可用于抽象或具体事物。
• 相关手薄てうす中性指人手或配备不足，常用于人员、防备。
• 相关不足ふそく中性最通用，指数量或程度不够，搭配广泛。
• 相关貧困ひんこん书面侧重经济贫困或资源极度匮乏，程度重。
• 相关貧乏びんぼう中性指贫穷、缺乏，多用于经济或物质方面。
• 相关鮮少せんしょう书面非常少，书面语，使用频率低。
• 反义豊かゆたか中性与“乏しい”在数量、程度上相反，表示丰富。
• 反义富むとむ书面动词，表示拥有丰富资源，与“乏しい”状态相反。

最通用近义词是「不足」，日常可用「貧しい」；「希少」「寡少」等偏书面，注意搭配对象。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 足たりない。少すくない。
2. 貧まずしい。