探し物・捜し物|さがしもの[0]
写法辨析
探し物常用于一般的“寻找的东西”,语感偏向日常会话,使用频率较高。
捜し物专指失踪或遗失的物品,警察通告等正式场合常见,是最常用的写法。
探しもの检索用异体,主要出现在电子检索或古文献中,现代口语不使用。
捜しもの检索用异体,同上,现代书面和口语均不采用。
探しモノ检索用异体,使用大写片假名“モノ”,仅用于搜索,日常不写。
さがし物检索用异体,全部平假名,仅作检索用,现代正式文体不使用。
初学者建议:初学者默认用 捜し物
释义
- 名词寻找;搜寻
- 名词被寻找的东西;寻找对象
同近反义词
- 反义置物おきもの
- 反义見付かり物
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字