数々・数数|かずかず[1]

初学者建议：初学者默认用 数々

1. 名词、可接「の」的名词、副词众多；许多；各种；大量
   彼かれの演説えんぜつには数々かずかずのすばらしい言い回いいまわしが含ふくまれていた。↗

   他的演讲中包含了许多精彩的措辞。

• 近义種々しゅじゅ书面强调种类多，常用于列举事物，比「しばしば」更书面。
• 近义多彩たさい中性侧重色彩或内容多样，带有褒义，与「しばしば」的“数量多”略有不同。
• 近义多種たしゅ书面指种类多，常与「多様」连用，比「しばしば」更强调类别差异。
• 近义多種多様たしゅたよう书面强调种类繁多且各不相同，比「しばしば」更具体描述多样性。
• 近义千差万別せんさばんべつ书面强调差异极大，侧重差别而非数量，与「しばしば」的“众多”有区别。
• 近义多様性たようせい书面抽象名词，指多样性，常用于学术或社会语境，与「しばしば」的具象用法不同。
• 相关諸般しょはん正式用于公文或郑重场合，指各种事项，比「しばしば」更正式。
• 相关まちまち书面指各不相同、不一致，侧重差异，与「しばしば」的“众多”有交集但不同。
• 相关千姿万態せんしばんたい书面强调形态多样，常用于自然或艺术，比「しばしば」更形象。
• 相关千般せんぱん正式书面语，指各种、众多，与「しばしば」义近但更古雅。
• 相关万状ばんじょう书面指多种多样，常与「千態」连用，比「しばしば」更强调形态变化。
• 相关種々雑多しゅじゅざった书面指混杂多种，略带贬义，与「しばしば」的客观列举不同。
• 相关千態万状せんたいばんじょう书面强调形态千变万化，比「しばしば」更侧重外观多样性。

近义词中「くさぐさ」「多種」最接近「しばしば」的“众多”义，通用场合可用「多彩」或「多種多様」；书面语选「諸般」「千般」。反义词无对应候选。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 多数たすう。たくさん。いろいろ。