文字通り|もじどおり[3]

初学者建议：初学者默认用 文字通り

1. 副词字面上；逐字地
   私わたくしはおろかにもその慣用かんよう語句ごくを文字もじ通とおりの意味いみで解釈かいしゃくしてしまった。↗

   我愚蠢地将那个惯用语句按字面意思理解了。
2. 可接「の」的名词字面的；字义的
   かわいそうにその犬いぬは文字もじ通とおりライオンに引き裂ひきさかれてしまった。↗

   可怜的是，那只狗真的被狮子撕裂了。

• 相关本当にほんとうに
• 反义比喩的に
• 反义皮肉に

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 比喩ひゆや誇張こちょうではなく。
2. 比喩ひゆや誇張こちょうではないこと。
3. 比喩ひゆや誇張こちょうではない。