晴れ晴れ・晴々・晴晴|はればれ[3]
写法辨析
晴れ晴れ在口语和书面语中最常见的写法,表示天气晴朗或心情开朗。
晴々多见于文学、报纸标题等较正式的文字中,语感稍显文雅。
晴晴属于旧式写法,现代日常已基本不使用,仅在古籍中出现。
晴ればれ仅作为检索用的异体字,现代日语不作为正式表记。
晴れ晴同为检索异体,实际使用极少,主要供数据库搜索使用。
初学者建议:初学者默认用 晴れ晴れ。
释义
- 副词、可接「と」的副词、三类动词/サ变动词(する动词)开朗;兴高采烈
- 副词、可接「と」的副词、三类动词/サ变动词(する动词)晴空万里;万里无云;晴朗
同近反义词
- 反义うつうつ
- 反义曇々
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词