本格的|ほんかくてき

1. 形容动词（な形容词）正宗的；真正的；真实的；标准的；正统的
2. 形容动词（な形容词）全面的；彻底的；大规模的；完全的；真正的；认真的；严肃的
   本格的ほんかくてきな休暇きゅうかは３年ねんぶりだ。↗

   正经休假已是三年前的事了。

• 近义真正しんせい书面强调本质真实，多用于抽象事物或身份，比本格的更偏内在属性。
• 近义正式せいしき中性最通用的近义词，指符合规定或标准，与本格的核心义高度重合。
• 近义本式ほんしき中性侧重按正式规则或程序进行，常用于方法、仪式，与本格的接近但更具体。
• 相关真のしんの书面书面语，强调纯粹、不虚假，常用于哲学或评价，比本格的更抽象。
• 相关公式的こうしきてき正式指官方或权威认可的方式，比本格的更强调权威性，常用于声明、场合。
• 反义簡易的かんいてき中性指简单、不复杂，与本格的“正式、全面”相对，常用于方法或设备。
• 反义表面的ひょうめんてき书面指只涉及外表、不深入，与本格的“彻底、本质”相对。
• 反义非本格的书面直接否定，指不正式、不地道，与本格的完全相反。

近义词中「正式」最通用，覆盖本格的核心义；「本式」侧重程序，「真正」「真の」偏内在本质，「公式的」强调权威性。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 本来ほんらいの方式ほうしきに従したがうさま。略式りゃくしきでないさま。
2. 本調子ほんちょうしであるさま。程度ていどが軽かるくないさま。