残りカス・残りかす・残り滓・残り粕|のこりカス
のこりかす
写法辨析
残りカス用片假名写「カス」时,多出现在说明书、广告或想要突出“残渣”概念的场合,语感略显口语或强调,使用频度低于全平假名写法。
残りかす最普通的写法,汉字后接全平假名,口语和书面语都常见,适用于所有场合,是教材、词典和日常交流的默认形式。
残り滓使用汉字「滓」(检索用异体/罕用),主要见于古典文献或学术论文,现代日常用语基本不使用。
残り粕写成「粕」时,多指酿造类(酒、酱油等)加工后的渣滓,或用作比喻,语体偏向专业或文学,使用范围有限。
初学者建议:初学者默认用 残りかす
释义
- 名词残渣;残余;糟粕
日语释义
所含汉字