決まり文句決り文句きまり文句|きまりもんく

常用中性
写法辨析
決まり文句标准写法,最常见,适用于正式和非正式场合
決り文句非常罕用的异体/当て字,现代日语基本不使用,仅作检索或特殊文体
きまり文句全平假名写法,口语或强调时可用,但在正式书面语中不推荐

初学者建议:初学者默认用 決まり文句

释义
  1. 名词惯用语;套话;常用表达;习惯说法;陈词滥调
    決まり文句きまりもんく便利べんりだ、熟慮じゅくりょ必要ひつようがないのだから。
    套话很方便,因为不需要深思熟虑。
同近反义词
  • 近义常套句じょうとうく书面侧重指惯用表达套路,如‘久しぶり’。比決まり文句更书面。
  • 近义常套語じょうとうご书面与常套句近义,但更强调固定措辞本身,如套话。正式度相同。

两词均为书面近义词,常套句更常用,日常使用決まり文句即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. いつもまっ文句もんく
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android