浮き彫り浮彫り浮彫浮き彫|うきぼり[0]

常用中性
写法辨析
浮き彫り最常用的写法,出现在普通书面和口语中,尤其在艺术、设计类文本里,被视为标准形式。
浮彫り省去假名的写法,常见于标题、标签或需要简洁的场合,仍属正式但使用频率略低于浮き彫り。
浮彫完全省略假名的缩写形式,偶尔在技术文献或极简标题中出现,属于少见的变体。
浮き彫把后半段假名省掉的非标准写法,极少使用,多见于手写笔记或非正式场合。

初学者建议:初学者默认用 浮き彫り

释义
  1. 名词、可接「の」的名词浮雕;浮雕作品
  2. 名词凸显;突出
同近反义词
  • 近义レリーフ书面源自法语 relief,较リリーフ更具艺术专业色彩,常见于雕塑术语。
  • 相关リリーフ中性源自英语 relief,多用于美术、建筑领域,指浮雕技法或作品本身。
  • 反义沈彫书面指刻入平面的凹陷雕刻,与凸起的浮き彫り在造型上正相反。

リリーフ最通用,レリーフ偏专业艺术语境,两者基本可互换;沈彫是凹陷雕刻,与浮き彫り构成凹凸对立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 背景はいけいから模様もよう文字もじ浮き上うきあがるように彫刻ちょうこくすること。また、その彫刻ちょうこく。レリーフ。
  2. 事態じたい問題点もんだいてんなどが明瞭めいりょうになること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android