液|えき[1]

1. 名词、用作后缀的名词液体；流体
   その液えきはいやな臭においを発はっした。↗

   那液体散发出一股难闻的气味。

• 近义液体えきたい中性最通用的液态物质总称，与「液」核心义完全对应。
• 近义リキッド口语外来语，多用于化妆品、工业品等商品名称。
• 近义流体りゅうたい书面涵盖液体和气体，侧重流动性的物理概念。
• 近义液状えきじょう中性强调形态为液态，常用于描述物质状态。
• 近义体液たいえき书面特指生物体内的液体，如血液、淋巴。
• 相关汁しる中性指动植物所含或榨出的液体，如菜汁、果汁。
• 相关煮汁にじる中性特指煮食物后得到的汤汁。
• 相关ジュース口语专指果汁或饮料，日常使用频率高。
• 相关スープ中性西式汤品，强调调味后的液态食物。
• 相关ポタージュ中性特指浓汤类，比「スープ」更具体。
• 相关流動体りゅうどうたい书面与「流体」同义，但更偏物理术语。
• 相关漿液しょうえき书面医学用语，指体内清稀的液体，如血清。
• 相关液汁えきじゅう书面书面语，指植物或动物体内的汁液。
• 相关水物みずもの口语口语中泛指液体类食物或饮品。
• 相关流動物りゅうどうぶつ书面与「流動体」类似，但更强调可流动的物体。
• 反义固体こたい中性与「液」在物质三态中处于相反状态。
• 反义気体きたい中性与「液」在物质三态中处于相反状态。

日常最通用的是「液体」；若指食物汤汁用「汁」「スープ」；物理语境用「流体」；生物医学用「体液」「漿液」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. (エキ) 水みずのように流動りゅうどうする物質ぶっしつ。液体えきたい。汁しる。
2. (エキ) 水みずのように流動りゅうどうする物質ぶっしつ。