潔い|いさぎよい[4]

常用中性
写法辨析
潔い现代常用写法;在书面语和口语中均可使用,表达‘坦荡、正直’的意思,使用频率高。
いさぎ良い检索用异体;主要出现在古籍或辞典检索中,现代日常写作中几乎不使用。
潔よい检索用异体;在旧式文献中偶尔出现,现代书面和口语均不推荐使用。
潔良い检索用异体;极为罕见的历史写法,现代已基本不使用。

初学者建议:初学者默认用 潔い

释义
  1. 形容词(い形容词)坦荡;洒脱;光荣;高尚;勇敢;大丈夫气概;有体育精神
    出処しゅっしょ進退しんたいいさぎよさをわきまえている、とかれているけれど、いざとなったらどうだかね。
    他说自己深谙进退之道,懂得明哲保身,可真到了关键时刻,谁知道会怎样呢。
  2. 形容词(い形容词)正直;正义;诚实;心地纯洁;清白
  3. 形容词(い形容词)(风景等)未受破坏;纯净;洁净
同近反义词
  • 反义未練がましいみれんがましい中性指拖泥带水、放不下,与「潔い」的干脆利落相反
  • 反义姑息な书面指手段卑劣、不光明,与「潔い」的正大光明相反

「潔い」的核心义是“干脆利落、有气节”,反义词「未練がましい」最直接,近义词中无真正同义项。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 風景ふうけいなどがきよらかであるさま
  2. さっぱりとしていて小気味こきみ
  3. 潔白けっぱくであるさま
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android