清純|せいじゅん[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)、名词纯洁;天真无邪
同近反义词
  • 近义無垢むく书面强调未经污染的纯粹,多用于形容心灵或自然。
  • 近义純真じゅんしん中性侧重天真无邪,常用于形容儿童或少女的性情。
  • 近义ピュア口语外来语,泛指纯粹、纯净,使用范围广但较随意。
  • 近义純粋じゅんすい中性最通用的近义词,指纯粹、不掺杂,可形容成分或动机。
  • 近义純情じゅんじょう中性侧重情感上的纯真,常用于形容恋爱或少年心。
  • 近义じゅん书面单字词,多作前缀,表示纯粹、不杂,如純金。
  • 近义純潔じゅんけつ书面侧重肉体/精神上的纯洁,常用于道德或宗教语境。
  • 相关清いきよい中性强调清洁无垢,可形容水、空气或心灵。
  • 相关清浄せいじょう书面多用于佛教或环境,指清净无染。
  • 相关清らかきよらか书面文雅用语,侧重清澈、洁净,可形容水或心境。
  • 相关純一無雑じゅんいつむざつ书面强调纯粹无杂念,多用于形容精神或信仰。
  • 反义不純ふじゅん书面在品性、成分上不纯净,与清純的纯洁义相反。
  • 反义濁りにごり中性指液体浑浊或心灵不净,与清純的清澈义相反。

近义词中「純粋」最通用,可覆盖多数场合;「純真」「純情」侧重情感,「無垢」「清浄」偏书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. きよらか混じり気まじりけがないこと。純情じゅんじょうなこと。とく性的せいてき抑制よくせいてき清潔せいけつなこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android