潜り込む|もぐりこむ[4]

初学者建议：初学者默认用 潜り込む

1. 一类动词/五段动词（む结尾）、自动词潜入；钻入；隐藏
   ジムは家いえに着つくとすぐにベッドにもぐり込こんだ。↗

   吉姆一回到家就钻进了被窝。
2. 一类动词/五段动词（む结尾）、自动词偷偷混入；渗透

• 近义入るいる中性最通用的“进入”，但无“钻入”的隐蔽或费力感。
• 相关入り込むはいりこむ中性侧重“进入内部”，不强调钻入或潜入的动作。
• 反义浮かぶうかぶ中性反义：浮于表面，与“潜入水下/隐蔽处”相反。
• 反义出るでる中性反义：从内部到外部，与“钻入”方向相反。
• 反义上がるあがる中性反义：向上移动，与“向下钻入”的动作相反。

近义词中「入り込む」最贴近，强调进入内部；「入る」更通用但缺少钻入感。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 水中すいちゅうや物ものの下したなどに入り込はいりこむ。
2. ある範囲はんい内ないに不正ふせいな手続てつづきで入り込はいりこむ。