火事|かじ[1]

1. 名词火灾；失火
   火事かじの際さいは１１９番ばんに電話でんわしてください。↗

   发生火灾时请拨打119。

• 近义火災かさい书面最正式，指造成损失的火灾，新闻中常用。
• 相关火難かなん书面侧重灾害性、大规模火灾，多用于防灾语境。
• 相关回禄正式雅语/古语，指火灾，现多用于书面或敬语。
• 反义鎮火ちんか书面指火被扑灭的状态，与「火事」的持续对立。
• 反义消火しょうか中性指灭火动作，与「火事」的发生/存在相反。

日常最通用「火事」；正式场合用「火災」；「火難」「回禄」偏书面/古雅。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 建物たてものや山林さんりんなどが燃もえ、容易よういに鎮火ちんかができない災害さいがい。