特派員|とくはいん

1. 名词（报社等的）特派员；通讯员
   その特派員とくはいんはモスクワから記事きじを送おくった。↗

   那位特派员从莫斯科发送了一篇文章。
2. 名词代表；代理人

• 近义通信員つうしんいん书面侧重长期派驻某地、定期发稿，机构色彩强于特派员。
• 近义リポーター中性强调现场采访报道，不限于外派，范围比特派员广。
• 近义コレスポンデント中性外来语，多用于国际新闻，与特派员基本同义但更泛。
• 反义常駐員书面长期固定驻留，与特派员临时派遣的核心义相反。
• 反义本社員中性指总部工作人员，与特派员外派驻外的身份相反。

近义词中「コレスポンデント」最接近特派员，通用且中性；「通信員」偏书面机构用语，「リポーター」侧重现场采访。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 特別とくべつに命いのちを受うけてその地ちに派遣はけんされた人ひと。
2. 国外こくがいに常勤じょうきんする報道ほうどうに係かかる記者きしゃ。