申し分のない・申し分の無い|もうしぶんのない
写法辨析
申し分のない现代标准写法，常用于口语和书面语，语感自然，使用频率最高。
申し分の無い合法表记，使用「無」的汉字形式，稍显正式或稍老，仍可见但使用频率略低于前者。
申分のない检索用异体，历史上曾用「申」代替「申し」，现代已不使用，仅在古籍检索或特殊文献中出现。
申分の無い同为检索用异体，现代日语中基本不使用，只作检索或历史参考用。
初学者建议：初学者默认用 申し分のない
释义
- 惯用语/短语、形容词（い形容词）完美；理想；完全令人满意；无可挑剔；无懈可击
同近反义词
- 反义不十分ふじゅうぶん
- 反义申分有る
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字