看板に偽りなし・看板に偽り無し|かんばんにいつわりなし 写法辨析看板に偽りなし现代日语的常规写法，‘なし’用假名书写，使用最广，语感自然，适用于口语和书面语。看板に偽り無し把‘なし’写成汉字‘無し’，属于较古老或正式的书写方式，出现频率低，常见于旧文献或特定正式文稿。初学者建议：初学者默认用 看板に偽りなし释义惯用语/短语名副其实；货真价实；名实相符あの男おとこ鳴り物なりもの入いりで入社にゅうしゃしたけど、実力じつりょくのほど看板かんばんに偽いつわりなしだったね。↗那个人高调地进了公司，但实力确实名不虚传。日语释义実際じっさいの内容ないようや質しつが、宣伝せんでんや表示ひょうじと同おなじであること。所含汉字看板偽
