偽る・詐る|いつわる[3]

初学者建议：初学者默认用 偽る

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、他动词、自动词撒谎；假装；佯装；捏造
   彼かれは年齢ねんれいを偽いつわった。↗

   他谎报了年龄。
2. 一类动词/五段动词（る结尾）、他动词欺骗；欺瞒

• 近义騙すだます中性侧重通过言行使对方上当；最通用近义词。
• 近义ごまかす口语强调敷衍、搪塞，掩盖真相而非直接撒谎。
• 近义欺くあざむく书面书面语，侧重恶意欺骗，语气较强。
• 近义改ざんかいざん书面篡改文件或数据，侧重伪造行为。
• 近义嘘をつくうそをつく中性指说假话，侧重言语行为，日常常用。
• 相关欺瞞ぎまん书面名词，指欺诈行为或状态，较正式。
• 相关引っ掛けるひっかける口语口语，指设圈套使人上当，含戏弄感。
• 相关惑わすまどわす中性使对方迷惑、丧失判断力，侧重扰乱心智。
• 相关インチキ口语名词/形容动词，指骗人伎俩或假冒品，口语色彩强。
• 相关丸め込むまるめこむ口语用花言巧语使对方顺从，侧重说服性欺骗。
• 相关まやかす口语口语词，指用花招蒙骗，略带轻视。
• 相关騙し込むだましこむ中性侧重彻底骗倒对方，结果强调。
• 相关騙るかたる正式特指冒充他人身份或资格骗取财物。
• 相关たぶらかす口语用甜言蜜语或诡计诱骗，带情感操纵感。
• 相关たらす口语侧重用花言巧语哄骗，对象常为女性或儿童。
• 相关たばかる书面策划阴谋欺骗，侧重预谋性。
• 相关賺すすかす口语用哄骗手段使对方听从，侧重安抚性欺骗。
• 相关いかさま书面名词/形容动词，指欺诈行为或冒牌货。
• 相关かすめる中性乘人不备夺取或骗走，侧重偷窃式欺骗。
• 反义誠実せいじつ正式指真诚不伪，与「偽る」的虚假性对立。
• 反义正直しょうじき中性指坦率诚实，在正直表现上与欺骗直接相反。

最通用的近义词是「騙す」；若强调言论可用「嘘をつく」，书面语可用「欺く」或「欺瞞」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 本心ほんしんや事実じじつと異ことなることを言ゆう。
2. 騙だます。欺あざむく。