知ろしめす・知ろし召す・知ろし食す|しろしめす[4]
写法辨析
知ろしめす常见的表记,使用汉字「知」表示“知道”。在文学或正式文章中仍可见,现代多写作平假名,但此写法被视为标准汉字形式。
知ろし召す使用「召」作“めす”的当て字,属于文语或历史拼写,现代已基本不使用,仅作检索或古文示例。
知ろし食す以「食」替代“めす”,同样是古典写法,极为罕见,现代日语中不出现,仅在古籍中可见。
治ろしめす将“知”替换为“治”,仅作为检索用异体出现,实际语义仍是“知道”。现代已不采用此写法。
しろし召す整体以平假名起始,后接“召”字,属于检索用异体,现代文中不使用,只在数据库检索时出现。
領ろしめす使用“領”取代“知”,属于极罕用的异体字,仅供检索使用,现代日语中不使用。
初学者建议:初学者默认用 知ろしめす
释义
- Yodan verb with 'su' ending (archaic)、他动词知道;了解
- Yodan verb with 'su' ending (archaic)、他动词统治;统辖
日语释义
所含汉字
相关词