石ころ・石塊|いしころ[3]
写法辨析
石ころ常用的平假名写法,日常口语和书面语均使用,语感自然。
石塊罕用写法,只有在古典文献或学术资料中偶见,现代口语、书面语基本不使用。
石コロ检索用异体,仅用于字典、数据库检索等技术场合,实际写作中不使用。
初学者建议:初学者默认用 石ころ
释义
- 名词小石;石子;鹅卵石
同近反义词
- 近义小石こいし中性与「石ころ」几乎同义,指小石子,更书面。
- 相关岩いわ中性指巨大岩石,体积远大于「石ころ」。
- 相关岩石がんせき书面地质学术语,泛指天然石质物,比「石ころ」正式。
- 相关じゃり中性指铺路用的碎石,比「石ころ」更强调用途。
- 相关さざれ石さざれいし书面指细碎小石,常用于诗歌或地名,较古雅。
- 相关玉砂利たまじゃり中性指光滑圆润的小石子,常用于庭院装饰。
- 相关砂礫されき书面地质学用语,指砂和砾石混合物,较专业。
- 相关石子いしなご口语指小石子,常用于游戏名,比「石ころ」更口语化。
最通用的是「小石」;「石ころ」偏口语,强调路边自然小石子。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 石の塊。
所含汉字
相关词