神殿|しんでん[0]

1. 名词神殿；圣殿；庙宇
   この神殿しんでんは建たてるのに４６年ねんかかりました。↗

   这座神殿的建造耗时46年。

• 近义聖堂せいどう书面多指儒教或基督教的礼拜堂，非神道专用。
• 近义サンクチュアリ书面英语借词，指宗教圣所或保护区，较泛。
• 近义寺院じいん中性佛教建筑总称，与神道神殿不同宗教。
• 近义聖域せいいき书面指神圣区域或不可侵犯之地，范围更广。
• 近义僧院そういん书面僧侣居住修行的场所，侧重居住功能。
• 近义精舎しょうじゃ书面佛教寺院雅称，多见于古典文献。
• 近义神域しんいき书面神道神圣地域，侧重范围而非建筑本身。
• 近义祭殿さいでん中性特指神社内举行祭祀的殿堂建筑。
• 近义内陣ないじん书面神社或寺院内最神圣的内部空间。
• 近义御堂みどう正式多指安置佛像或神体的堂宇，敬语。
• 相关殿堂でんどう书面宏大庄严的建筑，不限于神道。
• 相关寺てら中性佛教寺庙通用词，与神殿不同宗教。
• 相关神社じんじゃ中性神道祭祀设施，与神殿同体系但规模不同。
• 相关神宮じんぐう正式特指与皇室相关的最高级别神社。
• 相关山門さんもん书面寺院大门，非神殿主体建筑。
• 相关御廟ごびょう正式帝王或圣者的陵墓，侧重墓葬功能。
• 相关社やしろ中性神道神社通称，比神殿规模小。
• 相关仏寺ぶつじ书面佛教寺庙的正式书面表述。
• 相关宝物殿ほうもつでん中性神社或寺院内收藏宝物之所。
• 相关宝殿ほうでん正式神社主殿的雅称，尤指伊势神宫。
• 相关霊殿れいでん正式安置神灵牌位或灵位的殿堂。
• 相关廟堂びょうどう书面祭祀祖先或圣贤的庙宇。
• 反义俗界ぞっかい书面与神殿所代表的圣域相对，指世俗世界。
• 反义凡世书面与神圣殿堂相对的平凡人间。

最通用词是「神社」，指神道设施；「寺院」「寺」为佛教对应词。注意宗教语境差异。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 神かみを祀まつるための建造物けんぞうぶつ。
2. 宮中きゅうちゅう三殿みどののひとつ。