祭る祀る|まつる[0]

JLPT N2约估常用
写法辨析
祭る用于一般的祭祀、供奉等情境,语感偏口语,使用频率较高,如‘神に祭る’。
祀る多见于书面或正式语境,常用于表达对祖先、神明的敬奉,使用频率较低,如‘先祖を祀る’。

初学者建议:初学者默认用 祭る

释义
  1. 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词奉为神明;供奉于神祠
    この記念碑きねんひ祖国そこくいのちささ兵士へいしまつっている。
    这座纪念碑祭奠为祖国献身的士兵。
  2. 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词祈祷;礼拜
同近反义词
  • 反义汚すよごす
  • 反义冒涜する

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 儀式ぎしきおこな神霊しんれいなぐさめる
  2. かみとしてあが一定いってい場所ばしょ安置あんちする。
  3. まとまり絎をする。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android