紙一重|かみひとえ[4]

常用
写法辨析
紙一重常用写法,出现在现代词典、报刊和日常书面语中,语感自然,表示极其微小的差别或毫厘之差,使用频率高。
紙ひとえ检索用异体,现代日语基本不使用,仅在古籍检索或学术注释中出现,属于罕见的历史/变体写法。

初学者建议:初学者默认用 紙一重

释义
  1. 可接「の」的名词、名词纸一样薄的差别;极其微小的差异;毫厘之差
    天才てんさい狂人きょうじん紙一重かみひとえだ。
    天才和疯子只有一线之隔。
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 薄紙うすがみいちまいへだてる程度ていどの)ほんのわずかしかないこと乃至ないしほとんどちががないことのたとえ。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android