組織的|そしきてき
释义
- 形容动词(な形容词)系统的;有组织的;组织性的
同近反义词
- 近义体系的たいけいてき书面侧重知识或方法有完整体系,如体系的な学習。
- 近义系統的けいとうてき书面强调按系统或系列展开,如系統的な調査。
- 近义計画的けいかくてき中性侧重事先规划,如計画的な行動,与「組織的」有重叠但更强调计划性。
- 近义規則的きそくてき中性强调有规则、不紊乱,如規則的な生活,与「規則正しい」近义但稍抽象。
- 近义システマティック中性外来语,与「系統的」同义,多用于现代或技术语境。
- 相关規則正しいきそくただしい中性强调遵守规则、有规律,常用于生活作息或行为习惯。
- 相关整然たる书面侧重整齐有序的状态,多形容外观或排列,如整然たる街並み。
- 反义無秩序むちつじょ中性在“有组织”意义上相反,指缺乏条理或混乱状态。
- 反义個別的こべつてき中性在“整体组织”意义上相反,强调单独、分散而非统一安排。
近义词中「系統的」「体系的」「システマティック」最接近,但「組織的」更侧重团体或机构的有序运作,日常可用「規則正しい」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字