総崩れ|そうくずれ[3]

1. 名词溃败；崩溃

• 近义惨敗ざんぱい书面侧重输得凄惨、令人不忍直视，多用于体育或竞争中比分悬殊的场合。
• 近义大敗たいはい中性强调输的幅度很大，比分差距明显，是描述大比分失利的通用说法。
• 近义完敗かんぱい中性侧重毫无还手之力、被全面压制，主观上承认对手实力远超自己。
• 反义完勝かんしょう中性与“完敗”完全相反，指从头到尾压制对手、毫无悬念地取胜。

“総崩れ”指全线溃败，侧重整体瓦解的过程；若只强调结果，通用“大敗”；强调惨状用“惨敗”；强调无力感用“完敗”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 戦たたかいで陣形じんけいや隊形たいけいが崩くずれること。
2. 全員ぜんいんが戦たたかい、試合しあいなどに破やぶれること。