耳目|じもく[1]

常用书面
じぼく
释义
  1. 名词耳目;见闻
  2. 名词注意;关注;兴趣
同近反义词
  • 近义視聴しちょう
  • 相关傾注けいちゅう书面强调把全部注意力或精力倾注于某一事物,带有感情投入色彩,多用于抽象对象。
  • 相关専心せんしん书面指心无旁骛、一心一意投入某事,侧重排除杂念的专注状态,比“集中”更郑重。
  • 相关集中しゅうちゅう中性最通用的“集中”一词,可广泛用于精神、人力、物力等,是日常最常用选项。
  • 相关注意ちゅうい中性泛指留意、当心,也可表提醒,比“耳目”语义更宽,是日常最通用的近义词。
  • 相关注意集中ちゅういしゅうちゅう中性直接描述将注意力汇聚于一点的认知过程,多用于心理学或日常说明,较直白。

日常表达“关注、注目”最通用“注意”;强调一心投入用“専心”或“傾注”;单纯描述注意力汇聚用“注意集中”或“集中”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. みみ
  2. ことと、こと。
  3. 人々ひとびと注意ちゅうい人々ひとびとからの注目ちゅうもく
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android