専心|せんしん[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词专心;专注;一心一意
    アンはその仕事しごと専心せんしんした。
    安专注于那项工作。
同近反义词
  • 近义専念せんねん中性最通用,强调集中精力于某件事,常接「~する」
  • 近义一心不乱いっしんふらん书面强调心无杂念、专注不乱的姿态,比「専心」更文学化
  • 近义一心いっしん中性指单一心思,常作副词「一心に」,比「専心」更抽象
  • 近义傾注けいちゅう正式强调把精力/感情全部投入,对象常为抽象事物
  • 近义集中しゅうちゅう中性侧重注意力或力量的汇聚,适用范围广
  • 相关夢中むちゅう口语侧重因兴趣或热情而忘我,常用于日常会话
  • 相关没入ぼつにゅう书面强调沉浸其中、忘掉周围,多用于艺术或思考
  • 反义散漫さんまん中性在“注意力不集中”意义上与「専心」相反

日常最常用「専念」;强调忘我时用「夢中」;书面或文学场合用「一心不乱」「没入」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ひとつのことにこころ集中しゅうちゅうさせること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android