臆面もなく臆面も無く|おくめんもなく

写法辨析
臆面もなく最常见的写法,全部使用平假名表现「あくめん」的「なく」,在口语、书面语和媒体中均可见,语感自然、亲切。
臆面も無く将「なく」的「無」写成汉字的写法,略显书面或文言色彩,出现频率较低,常见于古典文献或强调严肃语气的场合。

初学者建议:初学者默认用 臆面もなく

释义
  1. 惯用语/短语、副词厚颜无耻地;恬不知耻地;毫不羞愧地;毫无愧色地;厚脸皮地;放肆地
    まあその、自慢じまんできることでもないんだけど。というか、臆面おくめんもなく吹聴ふいちょうできるはなしでもない。
    呃,那个,也不是什么值得炫耀的事。或者说,也不是能厚着脸皮到处吹嘘的事。
日语释义
  1. ずかしさや申し訳もうしわけない気持きもずに、堂々どうどうとふるまう様子ようす
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android