堂々・堂堂|どうどう[0]

初学者建议：初学者默认用堂々

1. タル形容词、可接「と」的副词堂皇；宏大；气派；庄严；雄伟；威严；肃穆
   その老人ろうじんは堂々どうどうとした顔かおつきをしていた。↗

   那位老人有着威严的面容。
2. タル形容词、可接「と」的副词光明正大；坦荡；公开；理直气壮；厚颜无耻
3. 可接「と」的副词堂堂正正地；大胆地；自信地
   彼かれはその式典しきてんで堂々どうどうと振る舞ふるまった。↗

   他在那个典礼上举止堂堂。
4. 可接「と」的副词光明正大地；坦率地；毫无保留地；厚颜无耻地

• 近义荘厳そうごん书面侧重宗教、仪式等严肃氛围，强调肃穆感
• 近义壮大そうだい中性侧重规模宏大，如建筑、计划，不强调人格
• 近义重々しいおもおもしい书面强调沉重、压抑感，多用于气氛或态度
• 近义厳かおごそか书面侧重庄重、肃穆的仪式或氛围
• 近义立派りっぱ中性最通用，指外观、能力等出色，涵盖面广
• 近义偉大いだい中性侧重成就、人格的伟大，不强调外在气势
• 近义見事みごと中性侧重技艺、结果出色，常含赞叹
• 近义雄大ゆうだい中性侧重规模、气魄宏大，用于自然或构想
• 近义壮観そうかん书面专指景象壮观，如景色、场面
• 近义壮麗そうれい书面侧重华丽而宏伟，多用于建筑
• 近义広壮こうそう书面专指建筑物宽敞宏伟
• 近义荘重そうちょう书面侧重言行、仪式庄重，比「荘厳」更强调端正
• 近义雄偉ゆうい书面侧重自然景观或建筑的雄壮
• 近义豪壮ごうそう书面侧重豪华且雄壮，带奢侈感
• 相关尊厳そんげん书面侧重尊严、不可侵犯，用于人或国家
• 相关厳粛げんしゅく书面侧重严肃、不轻浮，用于气氛或场合
• 反义卑怯ひきょう中性在“堂堂正正”义上相反，指行为卑鄙
• 反义臆病おくびょう中性在“堂堂正正”义上相反，指胆小畏缩

近义词中「立派」最通用，侧重外观或能力出色；「荘厳」「厳か」强调肃穆；「壮大」「雄大」强调规模；「尊厳」强调尊严。根据语境选择侧重面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 完成度かんせいどが高たかかったり規模きぼが大おおきかったりして立派りっぱなさま。
2. 恥はずかしいがったりためらったりすることが無ないさま。
3. （「堂堂どうどうの」の形かたちで名詞めいしを修飾しゅうしょくして）立派りっぱなさま。ためらったりしないさま。
4. 複数ふくすうの仏ふつ堂どう。