良|りょう[1]

1. 名词好；良好
   トマトの作柄さくがらは良りょうだ。↗

   番茄收成很好。
2. 名词良；B级on a 優, 良, 可 scale
   今こん学期がっきは良りょうが２つあった。↗

   这学期得了两个优。

• 近义良さよさ口语侧重主观感受到的“好”的品质或价值，口语化，如「この町の良さ」。
• 近义善ぜん书面侧重道德、伦理层面的“善”，与「悪」相对，带有哲学或宗教色彩。
• 相关長所ちょうしょ中性侧重人或事物的优点、长处，与「短所」相对，常用于评价性格或能力。
• 相关美点びてん书面侧重事物美好、值得赞赏的方面，多用于评价艺术品或人品，较文雅。
• 反义不良ふりょう中性在品质、状态“不好”的意义上与「良」相反，如「成績不良」「品質不良」。
• 反义悪あく书面在道德、善恶评价的意义上与「良」相反，与「善」相对，如「善悪の判断」。

评价品质或状态时最通用「良さ」；评价优缺点时用「長所」；道德语境用「善」；文雅评价美好之处用「美点」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （リョウ）大学だいがく等とうにおいて、各かく科目かもくについての成績せいせきを表あらわす指標しひょう。「優ゆう」に劣おとり、「可か」に優越ゆうえつする。