Tomoshi 日语词典

行ってきます・行って来ます|いってきます

常用
写法辨析
行ってきます标准书写形式，使用汉字「行」和假名「きます」，在口语和书面语中最常见，表示“我出门了”。
行って来ます把「きます」中的「き」写成汉字「来」的形式，意义相同，仍被接受但使用频率略低，稍显书面或旧式。
いって来ます检索用异体，仅用于搜索或输入法转换，日常写作中不使用。

初学者建议：初学者默认用 行ってきます

释义
  1. 惯用语/短语我出门了（待会儿回来）；再见often has a response of いってらっしゃい
    一いち時間じかんしたら行いってきます。↗
    一小时后我就去。
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

日语释义
  1. 出発しゅっぱつのときの挨拶あいさつ。出発しゅっぱつする側がわが用もちいる。「行いって参まいります」の新あたらしい形かたち（日本にっぽん国語こくご大辞典だいじてん（小学館しょうがくかん）第だい2版ばん。）
所含汉字
行

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线，支持云端发音，一键收藏及复习，免费下载，无需注册。

免费下载桌面版 / 移动端 / 浏览器插件
Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android