行程|こうてい[0]

常用书面
释义
  1. 名词行程;路程;距离;行军;飞行;驾驶;(旅程、接力赛等的)一段
    我々われわれ旅行りょこう最後さいご行程こうていあるなければならなかった。
    我们不得不步行完成旅行的最后行程。
  2. 名词行程;旅程安排;日程表
  3. 名词(活塞的)冲程;(开关的)行程
同近反义词
  • 近义道のりみちのり中性侧重物理距离或达成目标所需的过程,口语中常用,比「行程」更感性。
  • 相关区間くかん书面特指路线中划分出的某一段落,常用于交通、铁路等具体区间。
  • 反义停滞ていたい书面指事物进展受阻而滞留不前,在“进展”意义上与「行程」相反。
  • 反义停止ていし中性指运动或活动完全中断,在“行进、运行”意义上与「行程」相反。

「道のり」最通用,侧重整体距离或过程;「区間」仅指划分出的一段,用于具体交通语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 目的地もくてきちまでのみちのり
  2. 旅行りょこう日程にってい
  3. ピストンなどの往復おうふく距離きょり
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android