目的地|もくてきち

1. 名词目的地；目标地点
   私わたしたちは目的地もくてきちに着つかなければならない。↗

   我们必须抵达目的地。

• 近义行く先ゆくさき中性指移动方向或将要到达的地方，如「行く先が決まる」。
• 近义行き先いきさき中性最接近「目的地」的日常用词，如「行き先を告げる」。
• 近义ゴール口语强调最终到达点或终点，如「ゴールに到着」。
• 相关目当てめあて口语侧重寻找的目标或依靠的对象，如「駅を目当てに歩く」。
• 相关目印めじるし中性指便于识别位置或方向的标志物，如「目印になる建物」。
• 相关目標もくひょう中性指努力想要达到的抽象或具体目标，如「目標を達成する」。
• 相关めど书面指大致的方向或预计的终点，如「目処が立つ」。
• 相关目的もくてき中性强调行为想要达到的最终意图，如「旅行の目的」。
• 反义起点きてん书面与「目的地」相对，指空间或时间的起始点。
• 反义出発地しゅっぱつち中性与「目的地」相对，指行程的起点。
• 反义始点してん书面与「目的地」相对，强调开始的点。

最通用的是「行き先」；「目的地」偏书面；「ゴール」偏口语；其他词各有侧重。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 移動いどうや行旅こうりょの目的もくてき、目標もくひょうとする場所ばしょや地点ちてん。