裁判沙汰・裁判ざた|さいばんざた[0] 写法辨析裁判沙汰「裁判沙汰」是最标准、最常用的写法，词典和正式文本中多采用这种形式，初学者默认使用即可。裁判ざた「裁判ざた」是汉字加假名的混合写法，意思与「裁判沙汰」完全相同，实际使用中两者通用，在一般文章里也能见到。初学者建议：初学者默认用 裁判沙汰释义名词诉讼纠纷；法庭之争；诉讼案件その事件じけんは裁判さいばんざたになった。↗那个案子闹上了法庭。日语释义裁判所さいばんしょで争あらそわれるような事柄ことがら。または訴訟そしょう沙汰さたになること。所含汉字裁判沙汰
