裁判所|さいばんしょ[5]

常用中性
释义
  1. 名词法院;法庭
    裁判所さいばんしょ法律ほうりつ執行しっこうする。
    法院负责执行法律。
同近反义词
  • 近义法廷ほうてい中性指法庭内进行审理的物理空间或房间,侧重场所,与侧重机构的裁判所不同。
  • 近义法院ほういん书面中文“法院”的直译,在日本法律体系中通常指家庭法院等特定下级法院,使用范围窄。
  • 相关司法官庁正式指行使司法权的国家机关,是包括裁判所在内的上位集合概念,公文色彩浓。

最通用、默认指法院机构的词就是「裁判所」本身。「法廷」指审判庭(房间),「司法官庁」是正式的上位概念,「法院」仅用于特定下级法院名称。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 司法権しほうけん行使こうしするくに機関きかん日本にっぽんでは国家こっか機関きかん干渉かんしょうず、独立どくりつして裁判さいばんをおこなうことになっている。日本にっぽんこく憲法けんぽうによって設置せっちされる最高さいこう裁判所さいばんしょと、法律ほうりつさだめるところによって設置せっちされる下級かきゅう裁判所さいばんしょ高等裁判所こうとうさいばんしょ地方裁判所ちほうさいばんしょ家庭裁判所かていさいばんしょ簡易裁判所かんいさいばんしょ)とがある。他国たこくのものには司法しほう裁判所さいばんしょ行政ぎょうせい裁判所さいばんしょ憲法けんぽう裁判所さいばんしょ軍事ぐんじ裁判所さいばんしょなどがある。
  2. 裁判さいばんおこなれる建物たてもの
  3. 歴史れきし)1868ねん慶応けいおう4ねん王政おうせい復古ふっこしん政府せいふ諸藩しょはんぞくさない直轄地ちょっかつちおさめるためにもう地方ちほう行政ぎょうせい機関きかん順次じゅんじけんへと移行いこうした。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android