要項|ようこう[0]

常用书面
写法辨析
要項常用写法,出现在官方文件、报告、手册等处,表示‘要点、主要内容’等,使用频率高,语感正式。
要頂检索用异体,仅用于文献检索或古籍中出现,现代日语已不使用,属于罕见的历史变体。

初学者建议:初学者默认用 要項

释义
  1. 名词要点;主要内容;要旨;需求清单
同近反义词
  • 近义趣旨しゅし书面侧重意图、目的,常用于法律、会议等正式场合。
  • 近义要旨ようし书面强调内容的核心概括,比「要項」更抽象。
  • 近义要領ようりょう中性侧重做事的诀窍或摘要,口语中更常用。
  • 近义要点ようてん中性最通用的近义词,指关键点,适用于多数场景。
  • 近义大意たいい书面指粗略的梗概,不强调细节,比「要項」更简略。
  • 近义大要たいよう书面正式书面语,指整体概要,与「要項」几乎同义。
  • 近义要義ようぎ书面强调本质、核心意义,学术或理论语境常用。
  • 相关骨子こっし书面指根本内容或骨架,常用于分析文章或计划。
  • 相关主意しゅい书面侧重主要意图或主张,与「趣旨」接近但更偏主观。

最通用的是「要点」,日常和书面皆可;正式场合可选「要旨」「大要」。无实质差别时优先用「要点」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 必要ひつよう事項じこうのこと
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android