見習い・見習|みならい[0]
写法辨析
見習い常用形,日常会话和书面语中均使用,指学徒、见习期间的人员或阶段。
見習罕用形,主要出现在古籍、文献或检索用异体,现代口语和正式书写基本不使用。
初学者建议:初学者默认用 見習い
释义
- 名词学徒期;试用期;见习
- 名词学徒;实习生;试用人员
同近反义词
- 近义徒弟とてい书面传统手工业中拜师学艺者,略带历史感。
- 相关弟子でし中性侧重师徒关系中的学习者,不限于职业训练。
- 相关内弟子うちでし书面指住在师傅家中学习的弟子,关系更紧密。
- 相关見習工みならいこう中性特指工厂等职场中的见习技术工人,偏具体职业。
- 反义熟練じゅくれん书面指技术纯熟的状态,与「見習い」的未熟练相反。
- 反义ベテラン口语指经验丰富的老手,与「見習い」的新手阶段对立。
近义词中「弟子」最通用,侧重师徒关系;「見習工」「徒弟」更具体,需根据行业选择。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字