言うことを聞く・言う事を聞く|いうことをきく
写法辨析
言うことを聞く常用写法,使用汉字“言う”加平假名“こと”。在书面语和口语中都自然,使用频率高。
言う事を聞く将“こと”写成汉字“事”。在现代日语中较少使用,偶尔出现在较正式或古典的文体中,语感稍显书面,使用频率低。
いうことを聞く全平假名写法,属于检索用异体或儿童/草稿式写法。现代正式书写中不推荐使用。
初学者建议:初学者默认用 言うことを聞く
释义
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词(く结尾)听从;接受建议;言听计从
日语释义
所含汉字
初学者建议:初学者默认用 言うことを聞く
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。