話し方|はなしかた[4]

常用中性
释义
  1. 名词说话方式;谈话风格;讲话方式
    わたくし彼女かのじょ話し方はなしかたきではない。
    我不喜欢她说话的方式。
同近反义词
  • 近义口ぶりくちぶり口语侧重从听者角度感受到的说话口吻,较口语化
  • 近义物言いものいい中性指说话措辞或表达方式,常含评价色彩
  • 近义言葉遣いことばづかい中性侧重用词选择,与「話し方」相比更关注词汇层面
  • 近义弁舌べんぜつ书面侧重口才、辩才,与「話し方」相比更强调技巧性
  • 近义言いぶりいいぶり中性侧重说话时的语气、腔调,比「話し方」更强调表达方式
  • 近义話法わほう书面语言学或修辞学用语,指叙述或引用的方式,较专业
  • 相关言いよういいよう中性强调说话的方式或说法,可指表达角度
  • 相关口前くちまえ口语侧重口头表达的能力或口才,略带评价性
  • 相关弁口べんこう书面指雄辩或能言善辩的能力,偏正式

日常最通用的是「話し方」;若侧重语气用「言いぶり」「口ぶり」,侧重措辞用「言葉遣い」,侧重口才用「弁舌」「弁口」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. はなをする様子ようす
  2. はな方法ほうほう
  3. 旧制きゅうせい小学校しょうがっこう国語科こくごかいち分科ぶんか
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android