分科|ぶんか[1]

1. 名词部门；科室；分科；学科；学派

• 近义部門ぶもん中性侧重组织内按职能划分的大块，比「分科」更泛用。
• 近义セクション中性外来语，泛指机构中的小部门或部分，较口语化。
• 近义支局しきょく书面多用于报社、邮局等机构的分支，正式。
• 近义支社ししゃ书面指公司总社在地方的分公司，正式用语。
• 相关支部しぶ书面指总部下属的地方分支，强调地域性，与「分科」侧重分类不同。
• 相关部局ぶきょく书面正式公文用语，指机关内的局、部等较大部门。
• 相关支所ししょ书面指派出机构或办事处，强调分支功能，与「分科」分类义有别。
• 相关分院ぶんいん中性专指医院、学校等机构的分支，侧重实体场所。
• 相关部ぶ中性公司、学校等组织中的部门，最通用的单位词之一。
• 相关ブランチ口语外来语，多指银行、店铺的分支，口语常用。
• 相关事業部じぎょうぶ书面企业内按业务划分的独立部门，强调事业单元。
• 相关分店ぶんてん中性指商店、餐厅的分支店铺，侧重商业网点。
• 反义統合とうごう书面在“合并分散部门”的意义上与「分科」相反。
• 反义総合そうごう书面在“综合而非分类”的意义上与「分科」相反。

近义词中「部門」「部」最通用；若强调分类行为本身，用「分科」更准确。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 科目かもくを分わけること。また、その科目かもく。